产品名称：金属分离器

 金属分离器作用于检测和分离混在塑胶原料中的所有金属，包括铁类及非铁类金属（如铜、铝、不锈钢）等。由于在旧料破碎再回收过程中会有金属杂质混在其中，*终进入生产发生事故，增加了停机保养次数，而导致成本增加，并且影响生产效率。

金属分离器技术参数Technical Parameters

 金属分离器工作原理图

制药行业用分离器产品概要   德国技术，主控板德国进口，具备高精度，高灵敏度 用于从自由落体的散料中检测分离磁性及非磁性金属杂质采用特殊软件设计，提高检测性能  具备产品效应自动手动学习功能` 

产品优势   智能检测，免维护， 探测线圈采用不锈钢材料制造，内部采用完全密封形式，  特殊结构设计可以有效避免震动，噪声和产品效应等外部因素的干扰。   外壳和直接接触产品部分的金属材质都采用不锈钢304制造可检测出磁性及非磁性金属杂质，即使金属内嵌于产品中叶能检测出来在线剔除金属杂志，保证生产线正常运行提高产品的质量优化生产环节，提高生产效率避免消费者投诉及产品召回，提高企业形象 

金属分离器性能特点 具备学习功能，产品效应抑制功能，可以适应对不同产品的检测。具有200种产品存储功能，可以迅速更换产品参数，通过剔除系统进行快速剔除，能减少物料损失，不会干扰正常的生产过程，  框架结构适于机体部分清洗，结构紧凑，易于安装， 测材料特性：散料（粉末、颗粒等），干燥，流动性好，   剔除方式：翻板自动剔除金属杂质 配有SMC气缸、MAC电磁阀、空气过滤器等，

  防护等级：IP65 

应用领域  医药行业，食品行业,化工行业，塑料行业

金属分离器技术参数

食品金属检测机

产品概况 用于从自由落体的散料中分离磁性及非磁性金属，采用特殊的软件设计，提高了检测性能；  具备产品效应自动手动学习功能，应用大口径时，具有*佳的检测精度；
 集成金属异物快速剔除系统，适合检测散料产品，即使金属被密封在产品中也能检测出来。；   德国技术，稳定性，寿命长，超高的性价比；

产品优势  智能检测，免维护；  外壳和直接接触产品部分的金属材质都采用不锈钢304制造； 特殊的结构设计可以有效避免震动，噪声和产品效应等外部因素的干扰；
  计数器，记录剔除金属的次数，可以更详细的知道产品合格率。
  可避免产品堆积，阻塞而造成发霉； 多种口径可选，型号满足所有实际应用；

性能特点(配CU+控制器) 具备学习功能，产品效应抑制功能，可以适应对不同产品的检测；
  应用于重力下落式材料的检测分离；框架结构适于机体部分清洗，结构紧凑，易于安装；
 具有200种产品存储功能，可以迅速更换产品参数；
  检测材料特性：散料，干燥，流动性好，粉状颗粒（尺寸小于8mm）；
 通过剔除系统进行快速剔除，能*大程度减少物料损失；
  报警方式：声光报警；   配有空气过滤器；防护等级：IP65，符合HACCP和IFS认证。；可选快速连接器和气密法兰，实现快速安装拆卸；

性能特点（配CU控制器）   通过剔除系统进行快速剔除，能减少物料损失，不会干扰正常的生产过程；  应用于自由落体式材料的检测分离；  多种口径可选，型号满足所有实际应用（产品规格，精度要求、工作流量）；  检测材料特性：散料，干燥，流动性好，粉状颗粒；   可选快速连接器和气密法兰，实现快速安装拆卸；br />◆   可选防静电涂层； 护等级：IP65。  报警方式：声光报警；

应用领域

 食品行业，医药行业，塑料行业，化工行业，其它行业的散料检测分离器产品参数

说明书1． 简介

1.1 产品特点和适用范围

在塑料行业中，塑料在调色﹑粒子再造﹑包装运输和注塑生产过程中，不可避免的会混入周围环境中的一些金属杂质。混入塑料粒子中的金属杂质，不仅影响到塑料产品的质量，而且还可能对昂贵的模具和生产设备造成巨大的损坏，影响生产效率，降低了产品的**率。为了解决上述问题，我公司研发了适用塑料行业的金属分离器，该设备可以有效的检测和分离混合在新旧塑料粒子中的铁﹑铝﹑铜﹑不锈钢等磁性与非磁性金属。

1.2 品种和规格

自由落体离线型。

1.3 型号及组成

自动分离器外观(见图1.)

1.5 警告标识

警告标志贴在每台设备上: 这些标志提醒使用人员注意文字中提到的危险。

1.6 设备依据标准

本设备制造依据机械电气**标准 GB 5226.1-2008

危险

此标志提醒使用人员此处电压可危及生命

危险

此标志提醒使用人员气活动门可能对手造成伤害,请不要将手伸入

危险

此标志提醒使用人员此处存在不确定的影响身体健康的危险

进料料斗

分离出带金属料的废料出料口

分离正常料出料口

分离器底座

系列号

型号

版本

控制箱

主体箱

4

本设备制造依据电磁兼容标准 GB/T 17626.5-2008

1.7 特别说明

金属分离器虽然提供*大化的金属检测和分离。但由于物料的输送状况、设备周围环境的影响等等，会造来金属杂质漏检的情况发生。造成金属杂质漏检的几种情况如下：

z 被检测物中金属杂质过多，导致检测信号过多，分离挡板来不及再开关；

z 物料采用管道输送或真空吸料方式上料；

z 过快的进料方式；

注：以上情况本公司不保证100%分离金属。将被测料小流量或两次通过本分离器，会达到更好的效果。

2. **注意事项

2.1 使用范围

本设备主要应用于塑料行业金属杂质分离，同时也可用于食品、化工行业中物料的金属杂质分离。

本设备适用于垂直自由下落的球状或片状材料。

本设备应避免在高温蒸气类环境中使用，因为这可能影响 PVC 电线的绝缘性。

本设备不适用液体类物料的分离。

本设备不可检测可爆炸的材料。

2.2 危险警示

在电控箱中连接有主电源，它与外部交流电相连，因此在电箱的门内贴有危险警示。

z 当电源通电并且连接好气源时，打开设备的侧板是非常危险的。

因此在金属分离器的外部贴有危险警示。

z 分离器的挡板离物料出口距离很近,手可以容易的碰到活门出口。

因此在金属分离器的出料口贴有危险警示。

z 主体箱侧板可以保护操作人员不受伤害,如要打开侧板进行维修或保养请参阅8.0。

2.3 操作和维护的**注意事项

当本分离器工作时,应将主体箱侧板和电控箱门关好,避免造**身伤害。

所有贴在本机上的警示标识都必须清晰可见,不能以任何理由撕除。

如进行电子元器件维修或启动元件维修,一定要切断电源和气源。

只允许受过培训的技术人员操作和维修本机。

2.4 潜在的危险

在本设备断电后,电控箱内电路由于外接电源和电容放电时间，仍然可能处于带电状态。

由于有压缩气缸的存在，切断气源后,气动元器件仍会动作。

2.5 未受权

在未经本公司受权的情况下,不允许擅自进行维修或改装工作，如擅自进行维修或改装所产生的后果本公司概不负责。

2.6 不允许的操作

在2.1 的使用范围之外的操作是不允许的。

在技术参数的范围之外的操作是不允许的。

不允许检测腐蚀性的材料和爆炸性的材料。

3. 技术参数与结构特征

3.1 产品的系列参数

型号 通料管尺寸(mm) 检测灵敏度，以铁球计(mm) *大检测颗粒直径（mm） 通过量 （L/h)

100口径 ≥1.2 20 7000

70口径 ≥1.0 12 5000

40口径 ≥0.8 5 3000

注: a. 检测精度见上表，实际使用过程中，应根据生产需要来调整精度需求。

5

b. 每小时通过量，是理论计算而来。实际通过量，要根据粒子特性和形状大小，以及流量调节阀来决定，

建议减慢进料速度，来提高检测率和正常物料损失。

3.2 技术参数

序号 项目 参数值 备注

1 检测灵敏度，mm 按3.1 表分类 以铁球计

2 物料通过*大速度，m/s 3

3 理论检测物料效率，L/h 按3.1 表分类

4 压缩空气压力，MPa 0.5-0.8

5 防护等级 IP54(GB 4208-2008)

6 整机功率，W 28

7 电源电压，V 220

8 电源频率，Hz 50

9 质量，kg 40

10 外型尺寸,mm 620×512×1500 以实体为准

4. 结构特征和工作原理

4.1 主体箱尺寸

6

4.2 电路简介

4.3 流程示意图

4.4 工作原理

组成: 本分离器由金属检测和分离装置两部分组成，这两部分由电控箱控制。

原理: 当通过物料中含有金属时，金属物质产生的磁场会干扰检测区域的高频磁场，干扰信号由控制单元采

集放大，并且指挥分离装置执行金属分离。

5. 安装

5.1 机械安装:

以下各条请重点注意

z 被检测材料的自由下落高度不要超过技术参数的范围。

7

z 安装稳定不摆动。如安装在管路中则应使用正当的连接以避免泄漏。

z 避免在金属检测探头周围有电磁干扰,如放置电机或变频器等。

z 安装在室内，所有金属部分都要接地良好，防止产生静电。

5.2 电源和气源安装

z 本机的地线连接一定要良好有效。

z 气动阀连接和金属检测探头连接线连接良好。

z 气源连接良好不漏气。

z 检查气源压力调整到 4~6kg.f。

z 便于维修保养的需要,注意与周围设备的距离。

z 注: 气源压力达到4kg.f 以上就可以保证排出金属废料。

6. 操作

6.1 正常开机

连接电源和打开气源开关。

当刚打开电源时 30 秒钟内，系统处于自检状态，这时应避免外部金属干扰或电磁干扰。这时也不能检测金属。30 秒后，按复位键，开启机器的正常运作。

气压需稳在0.5MP-0.8MP（5-8 公斤）

6.2 操作过程

1. 在开机稳定后，使用本公司的标准测试条测试设备是否能正常工作。

2．使用本公司的标准测试条，调节精度调节按钮，确定合适的检测精度。

3．确定通过本设备的塑料颗粒在系列参数的承受范围之内。

4．如有需要，调节流量调节阀，确定合适的流量（小流量将减少正常物料的损失）。

5．将物料倒入料斗之内，检测并分离出物料中的金属。

6．使用完毕后，请断开电源和气源，并使用*清洁本设备，延长本设备使用寿命。

7．如长时间不使用该设备，请断开电源和气源，延长本设备的使用寿命。

注：任何改变精度的动作后电路都必须复位，按面板上的复位按钮。

步骤 2：30秒后，按左边绿色

按钮，对系统进行复位。5秒后，

可以正常使用

复位按钮 电源指示灯

步骤1：接通电源，右侧红色指

示灯亮，机器开启。30 秒内，

避免外部金属干扰或电磁干扰。

8

7.故障分析及故障处理

8.保养

8.1 概述：

在维修保养之前一定要断开主电源和压缩气源

不要使用有腐蚀的物资进行清洗

当进行维修时请同时清理低压气源

清洁请使用高压空气。

8.2 分离部分

先打开分离器后盖。检查气动元件。如有需要的话，进行清洗或更换。如果更换活门的话，先要松开与气缸

的连接，松开两边的螺丝，推出轴即可拆出，安装可按逆向拆卸顺序操作。

高。

金属分离器产品优势   保护生产设备 提高生产效率  提高原料利用  提升产品质量   减少设备维修费用

金属杂质对机器及生产的危害性  损坏螺杆及炮筒 堵塞射嘴、模具流道（热流道）  增大热油压力、导致塑胶流动阻滞 金属划伤模具 成品含有金属，导致短路和不绝缘